老师和机构的分发
群文件、网盘链接、学习平台附件，或讲义上印的二维码指向音频页面。下载 MP3 后存进「文件」App，就能导入。
给学生的听力文件指南
老师发来的 MP3，怎么在 iPhone 上播放？
在聊天里点开的音频，一锁屏就停；文件放几天，还会「已过期」。听力文件值得一个真正的播放器。收到就存进 Otoha，它就是你设备上的文件：不过期、锁屏照样播、随时接着练。
免费播放 · 无广告 · 锁屏与后台播放
Safari 下载
微信、QQ 或其他聊天附件
邮件附件
AirDrop 或学校网盘
↓
Files
听力练习 / 第一课
01-introduction.mp3
02-dialogue.mp3
03-review.mp4
不管文件从哪里来，都有两条导入路径
Safari 下载
微信、QQ 或其他聊天附件
邮件附件
AirDrop 或学校网盘
考试和教材的听力音源，从哪里来？
备考四六级、考研、雅思托福或日语能力考时，听力音源的分发渠道各不相同。判断标准只有一个：能不能拿到音频文件。拿得到文件，就能导入 Otoha 反复精听。
考试官方网站
不少考试的官网提供样题或历年真题的听力音频下载。在下载链接上长按（电脑上右键），选择保存即可。
教材配套音频下载
出版社官网或扫码页面提供 MP3 或 ZIP 打包下载，部分需要输入书上的密码或验证码。iPhone 用 Safari 下载后，在「文件」App 里点一下 ZIP 即可解压。
随书码兑换
一些教材附带兑换码，在配套平台输入后可以下载音频文件，同样保存到「文件」再导入。
仅限 App 内播放的音源
部分配套 App 只提供应用内在线播放，音频无法导出为文件。同一教材如果同时提供下载版音源，选下载版就能进自己的曲库。
音频资源受版权保护：请以购买者本人自用为限下载，不要转发或二次分发。部分教材的下载服务有期限，拿到书先把音频存下来。
从「收到文件」到「练完一课」
适用于常见 MP3、M4A、WAV 和 MP4 课程文件。
- 01
收到就存进来
在分享面板选择 Otoha，选择或新建播放列表；一批文件先在 Files 按课程整理，再整个文件夹导入。存进来就不会过期。
- 02
带字幕开始听
锁屏、切 App 都不会停，锁屏上还显示当前一句。没有文本？自动转写成带时间的字幕。
- 03
卡住的那一句，反复打
先倒退 5 秒再听一遍；还是卡住，就长按字幕上的这一句设成单句循环，或用 A/B 点圈出一段反复播放。0.5 倍慢速不变调地听清每个音，还不懂就点这句问 AI。
- 04
下次直接继续
打开 Otoha 就能接着上次的进度练，不必翻聊天记录。学习统计帮你看到真实的投入。
学习页面
听不懂的 MP3，AI 帮你听懂
把文件切到学习模式，就得到一个为精听准备的页面：只有音频、没有文本也没关系，AI 先把它识别成逐句字幕；卡住的句子可以慢下来、反复听，还可以让 AI 讲给你听、追问到懂。
02-dialogue.mp3学习模式
I was hoping we could go over the schedule.
We should carry out the plan as soon as possible.
单句循环That works — let's touch base on Friday.
AI 详解
carry out 意为「执行、落实」，常与 plan、task 搭配，是比 do 更正式的表达。
追问：它和 implement 有什么区别？
-5s▶0.75×A-B
字幕自动 AI 识别
手里只有一个光秃秃的 MP3 也没关系：AI 自动把语音识别成带时间轴的逐句字幕，点哪句就跳到哪句。
AI 详解，不只是翻译
点开一句字幕，AI 给出释义、关键词和句型讲解：为什么这样说、这个结构还能怎么用。
听不懂就追问
对讲解还有疑问，就接着问：「这个句型还有别的用法吗？」AI 会带着上下文继续解释，直到你真的懂。
反复听，怎么反复都行
长按字幕里的一句设成单句循环；更长的一段用 A-B 循环圈出来；随时点一下倒退 5 秒再听一遍。
语速由你决定
0.5–3.0 倍变速且不变调。先慢速听清每一个音，再逐步提回原速，跟上真实语流。
字幕可编辑，也可重来
哪一行识别得不准，点开就能手动修改；整段效果不理想，可以让 AI 重新识别一遍。
精听要的，都在播放器里
锁屏与后台播放
在微信里点开的音频一锁屏就停；Otoha 里的照常播，锁屏还能看当前字幕。
慢速不变调
0.5–3.0 倍变速，音调不变。先慢速磨耳朵，听清了再逐步提回原速。
没有字幕也能开始
自动转写为带时间的字幕，或导入 LRC/SRT；哪行不准就改哪行。
学习
看见自己真正练了多久
学习记录只累计实际播放时间。暂停不算；倒退重听和循环练习会继续累计，因为这些时间确实花在了听力上。
按时间回看
分别查看今天、本周和本月的实际播放时间。
学习与听歌分开
学习模式下的练习单独统计，不和普通听歌混在一起。
知道自己常听什么
查看歌曲、专辑和艺人的累计播放排行。
可以随时关闭统计或清空记录。清空只删除统计，不会动到音频文件和播放列表。
今天学习 + 听歌
学习听歌
本周学习 + 听歌
学习听歌
本月学习 + 听歌
学习听歌
如何把文件导入 Otoha？+
单个文件打开系统分享面板并选择 Otoha，再选择或新建播放列表。一批文件先存到 Files，整理文件夹后从 Otoha 导入。AirDrop 收到的文件两条路都行。
下载的是 ZIP 压缩包怎么办？+
在「文件」App 里点一下 ZIP 就会解压成同名文件夹，再用 Otoha 的「导入文件夹」，整套音频会成为一个播放列表。
老师发的是微信语音条，不是文件怎么办？+
语音条是特殊格式，需要先转成音频文件（可请老师直接发文件，或用转换工具导出 MP3），再分享到 Otoha。
一次有很多文件怎么办？+
先把同一课程放进一个文件夹，再使用 Otoha 的「导入文件夹」，文件夹会成为播放列表。
MP4 听力视频也可以吗？+
可以。Otoha 支持 MP4、M4V 和 MOV 本地视频，并可搭配字幕学习。